It is a worldwide famous dish. Of course, it is well-loved and praise mostly in Slavic countries, however, the simple Ukrainian dish is popular throughout Europe. The deruni (potatoes pancakes) is almost unvaried around Ukraine. Even Ukrainian classical writers gave credits to this dish, describing it in their literary works.
The traditional deruni is a second course. It is usually served with sour cream without side dish for dinner. Nevertheless, the deruni might be served for breakfast because it is an easy-to-cook dish so it doesn’t require lots of time and it can be cooked even by culinary rookies.
They say the deruni came from Belarus. However, the Ukrainian one differs from the Belarusian one. The main difference consists in using of meat in the Belarusian deruni. The traditional Ukrainian deruni are made only with potatoes. However the stuffing is admitted and depends on cookers’ imagination. The classical recipe doesn’t contain the filling.
Ingredients
Potatoes 500 g
Salt 1 tsp
Ground black pepper 0.5 tsp
Vegetable oil 100 ml
Egg 1 pieces
Flour 3 tbsp
Smetana (sour cream) 100 g
Stages of cooking
1
Peel and wash the potatoes; grate it on medium grater.
2
Combine the grated potatoes with salt, pepper, egg and flour. Stir until completely combined.
3
Heat the vegetable oil in the frying pan. Spoon the potatoes discs in the frying pan.
4
Fry from each side until they have a golden crisp.
5
Serve the deruni with sour cream or browned onion.
Discover the secrets of traditional Ukrainian cuisine
Install our unique App and inspire yourself with the most delicious Ukrainian recipes!
The kremzlycks is a full-fledged main course, which features meat and garnish. This dish is cooked and served in clay pots or deep ceramic bowls. In general, kremzlycks bear a strong resemblance to deruni but they boast Carpathian colour.
Kvass is a popular Slavic drink known since the Kievan Rus times. Made from rye or barley malt, it is not only very tasty, but refreshing and helpful for metabolic processes' normalization. Besides that, kvass is traditionally summer drink that perfectly slakes thirst and increases efficiency.
In order to make real kvass, you need minimum ingredie
There are a lot of variants of this dish; nevertheless the main ingredients – eggplants, garlic and mayonnaise – are always the same. This cooking of this appetizer won’t take long therefore it can be served piping hot.
It is a tender layered salad, a very frequent guest on a festive Slavic table. The salad’s name comes from the yellow flower mimosa that’s why the salad’s top is dressed with egg yolk. The main ingredient is tinned fish. The classic recipe features mackerel or saury, however the contemporary Ukrainian housewives might use tinned tuna or salmon. The
